Четверг, 18 Январь 2018

mizhhirya chust perechin svaljava tjachiv volovets irshawa berezniy vinogradiv rachiv berehovo muka4evo uzh horod

До уваги читачів Свалява онлайн, місцеві організації, політичні партії та установи! Для розміщення ваших публікацій, статтей та оголошень на сайті просимо надсилати інформацію на електронну адресу Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Календар свят і подій. Листівки, вітання та побажання

Сейчас 474 гостей и ни одного зарегистрированного пользователя на сайте

1-15

Там, де колись був Свалявський концентраційний табір, нині – меморіальний парк. На чорних плитах викарбувані імена близько 15 тисяч невинно убієнних жертв сталінських репресій.

У листопаді 1944 року командування радянської армії, бойові частини якої ввійшли на Закарпаття, прийняло рішення зібрати сюди з усієї області чоловіків угорської та німецької національностей призовного віку. Їх начебто мали відправити на відновлювальні «маленькі роботи», однак через нелюдські умови утримання багато з них загинули просто в таборі. У 1994 році на цьому місці відкрили меморіальний парк.

У суботу, 18 листопада, тут відбулося вшанування 73-ї річниці жертв репресованих. На офіційний захід завітали заступник Державного секретаря Угорщини з питань національної політики Петер Сіладі, Генеральний консул Угорщини в Ужгороді Йожеф Бугайла, всечесні отці, науковці, представники обласної влади та місцевого самоврядування.

Перед початком виступу гостей пролунала коротка доповідь про історію та благоустрій парку. Зокрема йшлося про те, що протягом року тут були встановлені пам’ятний знак закатованим жертвам сталінських репресій та додаткові меморіальні дошки з іменами загиблих. І зараз Свалявський меморіальний парк – місце паломництва угорців країн усього басейну Карпат.

IMG_1003

«Понад 70 років тому діди, батьки та діти вийшли за поріг свого дому з думкою, що незабаром повернуться. Вони сказали рідним декілька обнадійливих слів, поцілували їх і пішли. Ці чоловіки не знали, що прямують до незворотних страждань, а більше 10 тисяч узагалі йшли на вірну смерть. Ті, хто через десятиліття повернувся з концентраційних таборів, уже ніколи не змогли жити, як колись. Змінилися і вони, і світ…» – зазначив у своєму виступі заступник Державного секретаря Угорщини з питань національної політики Петер Сіладі.

У листопаді 1944 року, коли радянський фронт завоював Закарпатську область, був виданий наказ, згідно з яким населення віком від 16 по 66 років мало з’явитися для вивезення на роботу. Насправді на них чекав Свалявський табір смерті. Окрім угорців та німців, тут перебували також представники інших національностей.

Перший заступник голови Закарпатської облради, заступник голови ГО «ТУКЗ – КМКС» Йосип Борто нагадав, що це одна із найтрагічніших дат в історії угорського народу, адже тисячі чоловіків стали жертвами сталінських репресій. Проти невинних людей жорстока влада застосувала принцип колективної вини.

IMG_1018

У своєму виступі пан Йосип принагідно згадав і нещодавній резонансний закон «Про освіту». «Ми, закарпатські угорці, вимагаємо, щоб Україна була демократичною державою і щоб забезпечувала існуючі права національних меншин», – наголосив Йосип Йосипович.

Серед запрошених на заході був і очільник Закарпатської ОДА Геннадій Москаль: «На жаль, сталося так, що визволення краю від нацистської окупації обернулося трагедією для багатьох закарпатців. Свалявський меморіальний парк є символом їхньої гіркої долі. Саме тут у радянському концентраційному таборі восени 1944 року вони були мобілізовані на так звані «маленькі роботи». Багато з них померли в нелюдських умовах, втратили здоров’я, а декого просто вбили. Ми схиляємо голови перед їхньою світлою пам’яттю…»

Після зворушливих промов відбулась екуменічна молитва за участю священиків різних християнських конфесій, а також покладання вінків до пам’ятника.

ВІДЕО: Дмитро МИСЬ

 

Добавить комментарий

Защитный код
Обновить

Loading...

ОСТАННІ НОВИНИ

Пряма трансляція телеканалу "112 Україна"

Останні коментарі

  • Wonderful goods from you, man. I have be mindful your stuff previous to and you are just too fantastic.

    Подробнее...

     
  • Нell᧐! I could have sworn I've Ƅeеn tto tһis blog before butt аfter reading tһrough some oof the post ...

    Подробнее...

     
  • I loved as much ɑs yoou will receive carried oout гight heгe. The sketgch іs tasteful, yoսr authored ...

    Подробнее...

     
  • Thiѕ design iis spectacular!You certainly қnow how to keep а reaer entertained. Bеtween yur wit ...

    Подробнее...

     
  • І simply couⅼdn't leave yoսr web site before suggesting tһat I аctually enjoyed the usual іnformation ...

    Подробнее...

     
  • І always used to read article іn news papers bᥙt noѡ as I am а ᥙser off web thuѕ from now I amm uѕing ...

    Подробнее...

     
  • I ԝas suggested tһis website by my cousin. I am not sure ѡhether tһis post is wrіtten by him as no ...

    Подробнее...

     
  • Υou couⅼd definiteely see your expertise іn thе woork ʏoᥙ ѡrite. Thе sector hopes fοr even moгe ...

    Подробнее...

     
  • You actᥙally make it ѕeem so easy with yօur presentation but Ӏ find thiѕ topic too be ɑctually ѕomething ...

    Подробнее...

     
  • Grеetings! Very usеful advice witһin tһis article! Ιt iѕ thhe little сhanges thgat wilⅼ make the ...

    Подробнее...

     
  • Undeniably imaginhe that ѡhich you sаid. Yoսr favourite justification appeared to be оn the internet ...

    Подробнее...

     
  • I ᥙsed to Ьe suggested tһis web site via my cousin. I'm no longer positive wһether tһiѕ publish іѕ ...

    Подробнее...

     
  • I'm nnot sure exactly ԝhy buut this web site is loading incredibly sow fߋr me. Is аnyone else having ...

    Подробнее...

Курс в банках Сваляви

Новини партнерів

Погода, Новости, загрузка...

Ми в соц. мережах

Каталог
сайтів України

український каталог